ZANKER KOU25622XK Manuel d'utilisateur Page 1

KOU25622XKUser ManualOvenNotice d'utili‐sationFour

Baking and roasting tableCakesFood Top / Bottom Heat Fan Cooking Time (min) CommentsTempera-ture (°C)Shelf posi-tionTempera-ture (°C)Shelf posi-tionWh

Food Top / Bottom Heat Fan Cooking Time (min) CommentsTempera-ture (°C)Shelf posi-tionTempera-ture (°C)Shelf posi-tionPlate tarts 180 3 170 2 25 - 35

Food Top / Bottom Heat Fan Cooking Time (min) CommentsTempera-ture (°C)Shelf posi-tionTempera-ture (°C)Shelf posi-tionVegetableflan200 2 200 2 45 - 60

Food Top / Bottom Heat Fan Cooking Time (min) CommentsTempera-ture (°C)Shelf posi-tionTempera-ture (°C)Shelf posi-tionLamb 190 2 190 2 110 - 130 LegCh

Food Quantity Tempera-ture (°C)Time (min) Shelf posi-tionPieces (g) 1st side 2nd sideChicken (cutin 2)2 1000 250 30 - 35 25 - 30 3Kebabs 4 - 250 10 -

• To clean metal surfaces, use a dedicated cleaningagent.• Clean the appliance interior after each use. Fataccumulation or other food remains may resu

217First lift carefully andthen remove the glasspanel.7Clean the glass panel with water and soap. Dry theglass panel carefully.When the cleaning is co

Problem Possible cause RemedyThe oven does not heat up. The clock is not set. Set the clock.The oven does not heat up. The necessary settings are not

connectors into the correct oven sockets. The design ofthe plugs and sockets prevents incorrect connections.Building In5895985941141921540570558min. 5

Energy efficiencyProduct Fiche and information according to EU 65-66/2014Supplier's name ZankerModel identification KOU25622XKEnergy Efficiency I

ContentsSafety information 2Safety instructions 3Product description 5Before first use 5Daily use 6Clock functions 8Using the accessories 8Additional

Table des matièresInformations de sécurité 20Consignes de sécurité 21Description de l'appareil 23Avant la première utilisation 24Utilisation quot

Sécurité générale• L'appareil doit être installé et le câble remplacé uniquement par unprofessionnel qualifié .• Le bandeau de commande doit être

• Certaines pièces de l'appareil sont électrifiées.Placez l'appareil se façon à éviter que l'on puissetoucher les pièces dangereuses.•

• Cet appareil est exclusivement destiné à un usageculinaire. Ne l'utilisez pas pour des usages autresque celui pour lequel il a été conçu, à des

Accessoires• Grille métalliquePermet de poser des plats (à rôti, à gratin) et desmoules à gâteau/pâtisserie.• Plateau de cuissonPour la cuisson de gât

Activation et désactivation de l'appareilSelon le modèle de votre appareil, s'ildispose de symboles de manette,d'indicateurs ou de voya

TouchesTouche Fonction DescriptionMOINS Pour régler l'heure.HORLOGE Pour régler une fonction de l'horloge.PLUS Pour régler l'heure.Mane

Vous pouvez utiliser simultanément lesfonctions Durée et Fin pourdéfinir la durée pendant laquellel'appareil doit fonctionner, et l'heur

Fonctions supplémentairesVentilateur de refroidissementLorsque l'appareil est en cours de fonctionnement, leventilateur de refroidissement se met

Tableau de rôtissage et de cuisson des gâteauxGâteauxPlat Voûte Chaleur tournante Durée (min) Commen-tairesTempéra-ture (°C)Positionsdes grillesTempér

less than 8 years of age shall be kept away unless continuouslysupervised.• Always use oven gloves to remove or put in accessories or ovenware.• Befor

Plat Voûte Chaleur tournante Durée (min) Commen-tairesTempéra-ture (°C)Positionsdes grillesTempéra-ture (°C)Positionsdes grillesGâteau auxprunes1)170

Pain et pizzaPlat Voûte Chaleur tournante Durée (min) Commen-tairesTempéra-ture (°C)Positionsdes grillesTempéra-ture (°C)Positionsdes grillesPain blan

ViandePlat Voûte Chaleur tournante Durée (min) Commen-tairesTempéra-ture (°C)Positionsdes grillesTempéra-ture (°C)Positionsdes grillesBœuf 200 2 190 2

Plat Voûte Chaleur tournante Durée (min) Commen-tairesTempéra-ture (°C)Positionsdes grillesTempéra-ture (°C)Positionsdes grillesLièvre 190 2 175 2 150

Plat Quantité Tempéra-ture (°C)Durée (min) Positionsdes grillesMorceaux (g) 1re face 2e faceFilet depoisson4 400 250 12 - 14 10 - 12 3Sandwichestoasté

• Après chaque utilisation, lavez tous les accessoireset séchez-les. Utilisez un chiffon doux additionnéd'eau chaude savonneuse.• Si vous avez de

217Soulevez doucementpuis sortez le panneaude verre.7Nettoyez le panneau de verre à l'eau savonneuse.Séchez soigneusement le panneau de verre.Une

Problème Cause probable SolutionLe four ne chauffe pas. L'horloge n'est pas réglée. Réglez l'horloge.Le four ne chauffe pas. Les réglag

zones de cuisson et le câble de masse. Les câblesdisposent de connecteurs de branchement. Pour relierla table de cuisson au four, branchez les connect

Rendement énergétiqueFiche du produit et informations conformément à la norme EU 65-66/2014Nom du fournisseur ZankerIdentification du modèle KOU25622X

• The shock protection of live and insulated partsmust be fastened in such a way that it cannot beremoved without tools.• Connect the mains plug to th

www.electrolux.com/shop867324149-A-232016

• Remove the door catch to prevent children or petsfrom becoming trapped in the appliance.Service• To repair the appliance contact an AuthorisedServic

PreheatingPreheat the empty appliance to burn off the remaininggrease.1. Set the function and the maximum temperature.2. Let the appliance operate f

Oven function ApplicationGrilling To grill flat food and to toast bread.Defrost This function can be used for defrosting frozen foods, such as vegeta-

Clock functionsClock functions tableClock function ApplicationTime of day To set, change or check the time of day.Minute Minder To set countdown time.

Wire shelf and baking tray together:Push the baking tray between the guide bars of theshelf support and the wire shelf on the guide barsabove.Addition