ZANKER ZKG8509 Manuel d'utilisateur

2222737-16GefrierschrankFreezerZKG 8509GebrauchsanweisungInstruction Manual

10D022121. Gerät in die Nische einschieben, bis dieAnschlagleiste (1) oben am Möbel anliegt und dievordere Kante des Scharniers mit derTüröffnungsseit

117. Die Abdeckung (Hc) in die Scheine (Ha)eindrücken, bis sie einrastet.PR33HcHaPR167HaHb8mm8. Gerätetür und Möbeltür auf ca. 90°öffnen. DenWinkel (H

12CONTENTSInstructions for the UserImportant Safety Instructions 13Use 15Cleaning the interior 15Control panel 15Operation 15Temperature regulation 15

13IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSIt is most important that this instruction book should be retained with the appliance for futurereference. Should the a

14Environment Protection This appliance does not contain gasses whichcould damage the ozone layer, in either itsrefrigerant circuit or insulation mate

15USECleaning the interior Before using the appliance for the first time, wash theinterior and all internal accessories with lukewarmwater and some ne

16Ice-cube productionThis appliance is equipped with one or more trays forthe production of ice-cubes.Fill these trays with water, then put them in th

17DefrostingThe freezer compartment will become progressivelycovered with frost. This should be removed with thespecial plastic scraper provided, when

18D068To carry out complete defrosting proceed as follows:1. Remove any stored food, wrap it in several layersof newspaper and put it in a cool place.

19INSTALLATIONlf this appliance featuring magnetic door seals isto replace an older appliance having a spring lock(latch) on the door or lid, be sure

2 Gedruckt auf umweltschonend hergestelltem PapierSicherheitshinweiseBevor Sie Ihr neues Kältegerät in Betriebnehmen, lesen Sie bitte dieseGebrauchsan

20Instructions for totally built-inappliancesDimensions of the recessHeight of housing mm 880Depth of housing mm 550Width of housing mm 560It is neces

215. Separate parts Ha, Hb, Hc, Hd as shown in thefigure.PR266HaHbHcHd6. Place guide on the inside part of the furniture door,up and down as shown in

2211. Fix cover (Hd) on the small square (Hb) until itclips into place.PR167/1HdHb

3InhaltSicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BedienungsblendeTemperatureinstellung• Durch Drehen des Thermostatknopfes ➁➁auf diehöheren Zahlen erhält man kältere Temperaturen,durch Drehen auf die

5GefrierabteilausstattungEiswürfelbereitungDas Gerät hat Eiswürfelschalen, welche mit Wasseraufgefüllt in das Gefrierfach gestellt werden. DieEiswürfe

6WartungVor jeder Reinigungsarbeit immer denNetzstecker aus der Steckdose ziehen.Dieses Gerät erhält im KaltekreislaufKohlenwasserstoff. Aus diesem Gr

7Wenn etwas nicht funktioniertFalls das Gerät Störungen aufweisen sollte, bevor Sie den Kundendienst verständigen, überprüfen Siezuerst folgendes:Stör

Zur Transportsicherung wurde die Gerätetür anbeiden Auschlagseiten mit Scharnierstiften befestigt.Je nach Türanschlag, Scharnierstift (A und B) aufein

9Zu beachten: Wird dieses Gerätes bei anderenUmgebungstemperaturen betrieben als den in derentsprechenden Klimaklasse angegebenen Werten,sind folgende