ZANKER SFX 2410N Manuel d'utilisateur

Waschautomat ZANKER SFX 2410 N Gebrauchsanweisung132 964 811132964811.qxd 10/21/2008 11:30 AM Page 1

10GebrauchBedienblende1 Waschmittelschublade●Die Waschmittelschublade befindet sich auf derlinken Seite der Bedienungsblende.In die Griffmulde fassen

11ProgrammzusatztastenJe nach Programm können mehrere Optionenmiteinander kombiniert werden. Die Optionenmüssen nach der Programmwahl und vor demDrück

12Diese Taste muss vor dem Einschalten derSTART/PAUSE-Taste gedrückt werden.Startzeit-Vorwahl annullieren (nach Einschaltender START/PAUSE-Taste):●STA

13Tipps zum WaschenWäsche sortieren und vorbehandeln●Beachten Sie die Pflegekennzeichen in den Wäschestücken und die Waschanweisung derHersteller.●Sor

14Rost: Kleesalz, heiß gelöst, oder «Rostteufel» kalt.Vorsicht bei älteren Rostflecken, weil das Zellulose-gefüge dann bereits angegriffen ist und das

155. Schleuderdrehzahl oder SpülstoppwählenDrücken Sie die Taste bis zum Erreichen dergewünschten Schleuderdrehzahl oder bis zumErreichen der Funktion

169. Änderung einer Funktion oder eineslaufenden ProgrammsEinige Funktionen können, bevor das Programm siedurchführt, geändert werden. Nach Einschaltu

17WASCHEN(Waschbot-tich)Nor-mal- wasch-gangSchon-wasch-gangNor-mal- wasch-gangSchon-wasch-gangNor-mal-wasch-gangSchon-wasch-gangSpe-zial-Schon-wasch-g

18ProgrammübersichtWASCHPROGRAMMEProgrammwahlSpar-KOCHWÄSCHE60°E-SparTextilienZusatzfunktion über TastenWäsche-menge max.StromkWhWasserLiterVerbrauchs

19ProgrammübersichtSONDERPROGRAMMEProgrammSPÜLENProgramm-beschreibungProgramm-abwicklungZusatzfunktion über TastenWäsche-menge max.Handgewasche-ne Tex

2Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,lesen Sie bitte diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch.Beachten Sie vor allem die Sicherheitshinweise auf

20Einwandfreies Waschen und Funktionieren des Wasch-automaten hängen auch von der Pflege ab.1. Äußere ReinigungBenützen Sie nur Wasser und neutrale Se

21● Ein flaches Auffanggefäß auf dem Boden legen,um das ablaufende Wasser aufzufangen.● Notentleerungsschlauch aus seinem Sitzherausziehen, Auffanggef

22Behebung kleiner FunktionsstörungenStörungenMögliche Ursachen● Die Maschine startet nicht:●Ist die Einfülltür richtig geschlossen?●Sitzt der Netzste

23● Das Unwucht-Kontrollsystem der Maschine hataufgrund ungünstiger Wäscheverteilungangesprochen. Die Wäsche wird durchDrehrichtungswechsel der Tromme

24Wichtig!Tritt eine Störung auf, so prüfen Sie bitte zunächst,ob Sie auch die in dieser Gebrauchsanweisungenthaltenen Hinweise und Ratschläge beachte

25132964811.qxd 10/21/2008 11:32 AM Page 25

26132964811.qxd 10/21/2008 11:32 AM Page 26

27132964811.qxd 10/21/2008 11:32 AM Page 27

From the Electrolux Group. The world’s No. 1 choice.The Electrolux Group is the world's largest producer of powered appliances for kitchen, clean

3Allgemeine Sicherheit●Personen (einschließlich Kinder), die aufgrundihrer physischen, sensorischen oder geistigenFähigkeiten oder ihrer Unerfahrenhei

4Sicherheit von Kindern●Kinder können Gefahren, die im Umgang mitElektrogeräten liegen, oft nicht erkennen. SorgenSie deshalb für die notwendige Aufsi

5UmwelttippsTechnische DatenAbmessungen Höhe 85 cmBreite 60 cmTiefe 63 cmFassungsvermögen (Trockenwäsche):– Koch- u. Buntwäsche 6.kg– Pflegeleicht u.

6InstallationEntfernen der TransportsicherungVor der Installation müssen Sie dieTransportsicherungen entfernen.Gehen Sie wie folgt vor:1. Öffnen Sie

7Bereits benutzte Schläuche dürfen nichtverwendet werden.Wichtig!Richten Sie den Zulaufschlauch nicht nach unten.Drehen Sie das Winkelstück des Schlau

8Auslaufhöhe: minimal...60 cm maximal ...90 cm P1118Elektrischer AnschlussDer Anschluss darf nur über eine vorschriftsmäßiginstallierte Schutz

91 Waschmittelschublade2 Bedienblende3 Einfülltür4 Laugenpumpe5 Verstellbare FüßeWaschmittelschubladeVorwaschmittelHauptwaschmittelPflegemittel (Weich