ZANKER KEV6046XXK Manuel d'utilisateur

Gebruiks-aanwijzingKookplaatUser manualHobNoticed'utilisationTable de cuis-sonBenutzer-informationKochfeldKEV6046XXK

• Never try to extinguish a fire with water, but switch off the appliance and thencover flame e.g. with a lid or a fire blanket.• Do not store items o

• Do not use an external timer or a separate remote-control system to operate the appliance.• Do not let the appliance stay unattended during op-erati

Product descriptionGeneral overview120/210 mm180 mm145 mm265 mm170 mm1 24 351Cooking zone2Cooking zone3Cooking zone4Residual heat indicator5Cooking zo

Scratches or dark stains on the glass-ceramiccause no effect on how the appliance operates.To remove the dirt:1. – Remove immediately: melted plastic,

Assemblymin.50mmmin.500mm490+1mm560+1mmR 5mm55mmmin.28 mmTechnical informationModell KEV6046XXK Prod.Nr. 949 594 327 00Typ 58 AAD 65 ZO 220-240 V 50-6

Cooking zones powerCooking zone Nominal Power (Max heat setting) [W]Right rear —170 / 265 mm 1400 / 2200 WRight front — 180 mm 1800 WLeft rear — 145 m

SommaireConsignes de sécurité _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 16Instructions de sécurité _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 17Description de l'apparei

• Il peut être dangereux de laisser chauffer de la graisse ou de l'huile sans sur-veillance sur une table de cuisson car cela pourrait provoquer

• Veillez à ne pas endommager la fiche secteur (siprésente) ni le câble d'alimentation. Contactez leservice après-vente ou un électricien pour re

Description de l'appareilVue d'ensemble120/210 mm180 mm145 mm265 mm170 mm1 24 351Zone de cuisson2Zone de cuisson3Zone de cuisson4Voyant de c

InhoudVeiligheidsinformatie _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2Veiligheidsvoorschriften _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3Beschrijving van het product

Les égratignures ou les taches sombres sur la vi-trocéramique n'ont aucune influence sur le fonc-tionnement de l'appareil.Pour enlever les s

que signalétique se trouve au bas de l'enveloppe exté-rieure de l'appareil.• Modèle ...• PNC ...

Caracteristiques techniquesModell KEV6046XXK Prod.Nr. 949 594 327 00Typ 58 AAD 65 ZO 220-240 V 50-60 Hz Made in GermanySer.Nr. ... 7.6 kWZANKER

InhaltSicherheitsinformationen _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 23Sicherheitshinweise _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 24Gerätebeschreibung _ _ _ _ _ _

• Schalten Sie das Gerät nicht über eine externe Zeitschaltuhr oder eine sepa-rate Fernsteuerung ein.• Kochen mit Fett oder Öl auf einem unbeaufsichti

• Achten Sie darauf, dass das Gerät ordnungsgemäßmontiert wird. Wenn freiliegende oder ungeeigneteNetzkabel oder Netzstecker verwendet werden, kannder

nde Reinigungsschwämmchen, Lösungsmittel oderMetallgegenstände.EntsorgungWarnung! Verletzungs- oder Erstickungsgefahr.• Für Informationen zur ordnungs

• Decken Sie Kochgeschirr, wenn möglich, mit einemDeckel ab.• Setzen Sie das Kochgeschirr vor dem Einschaltender Kochzone auf.• Schalten Sie die Kochz

Problem Mögliche Ursache AbhilfeDer äußere Heizkreis lässt sichnicht einschalten. Schalten Sie zuerst den innerenHeizkreis ein.Wenn Sie das Problem m

min.28 mmTechnische DatenModell KEV6046XXK Prod.Nr. 949 594 327 00Typ 58 AAD 65 ZO 220-240 V 50-60 Hz Made in GermanySer.Nr. ... 7.6 kWZANKER

• Zonder toezicht koken op een kookplaat met vet of olie kan gevaarlijk zijn enbrandgevaar opleveren.• Probeer brand nooit met water te blussen, maar

Müllabfuhr oder dem Geschäft, in dem Sie das Produktgekauft haben.VerpackungsmaterialDie Verpackungsmaterialien sind umweltverträg-lich und wieder ver

31

www.electrolux.com/shop 892955048-A-282012

service-afdeling of een elektromonteur om een be-schadigde hoofdkabel te vervangen.• De elektrische installatie moet een isolatieapparaatbevatten waar

Beschrijving van het productAlgemeen overzicht120/210 mm180 mm145 mm265 mm170 mm1 24 351Kookzone2Kookzone3Kookzone4Restwarmte-indicatie5KookzoneWaarsc

Onderhoud en reinigingReinig het apparaat telkens na gebruikGebruik altijd kookgerei met een schone bodem.Krassen of donkere vlekken in de glaskeramie

Waarschuwing! Zie het hoofdstuk'Veiligheidsinformatie'.Voor montageNoteer voor montage van het apparaat de onderstaan-de informatie van het

Technische informatieModell KEV6046XXK Prod.Nr. 949 594 327 00Typ 58 AAD 65 ZO 220-240 V 50-60 Hz Made in GermanySer.Nr. ... 7.6 kWZANKER Ver

ContentsSafety information _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 9Safety instructions _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 10Product description _ _ _ _